大谷正平(Shohei Ohtani)在三年内第二次当选美联社年度最佳男运动员

　　加利福尼亚州阿纳海姆(美联社)——在大谷正平(Shohei Ohtani)走进好莱坞的聚光灯下，签下职业体育史上最赚钱的合同之前，这位棒球的双向超级巨星在东京和阿纳海姆之间又上演了一个无与伦比的辉煌赛季。

　　这个独特的天才接下来可能会做什么?洛杉矶道奇队(Los Angeles Dodgers)正急切地支付7亿美元亲自观看比赛。

　　但大谷在2023年的表现——既代表洛杉矶天使队，也代表日本队参加世界棒球经典赛——是他三年内第二次被美联社选为年度最佳男运动员的原因。

　　道奇队棒球运营总裁安德鲁·弗里德曼(Andrew Friedman)上周与大谷谷签订了一份为期10年的合同，他说:“Shohei可以说是有史以来最有天赋的球员。”

　　在由体育媒体专业人士组成的评委会的投票中，大谷谷击败了国际迈阿密巨星梅西和网球名将德约科维奇，获得了美联社的荣誉。

　　大谷谷在87张选票中获得20票，梅西和德约科维奇各获得16票。丹佛掘金队总决赛MVP尼古拉·约基奇获得12票。

　　在2021年首次获得美联社年度最佳男运动员奖后，大谷加入了两次获得该荣誉的令人印象深刻的名单，该荣誉于1931年首次颁发。

　　多次获奖的包括唐·巴奇、拜伦·尼尔森、卡尔·刘易斯、乔·蒙塔纳、迈克尔·乔丹、迈克尔·菲尔普斯以及四次获奖的泰格·伍兹和兰斯·阿姆斯特朗。四届冠军得主勒布朗·詹姆斯是另一位选择洛杉矶作为自由球员的时代巨星，而两届冠军得主桑迪·库法克斯仍然是道奇队最伟大的球员之一。

　　大谷在他六年的职业生涯中颠覆了几十年的传统智慧，甚至超越了贝比·鲁斯(Babe Ruth)的大部分成就，而他所处的时代要艰难得多。大多数新的体育领域都是逐步跨越的，但大谷以无与伦比的技能、信心和努力打破了一个世纪以来的障碍。

　　大谷在2021年全票获得了美国联盟MVP，在2022年以第二名的成绩落后于去年的AP最佳男运动员亚伦·贾奇(Aaron Judge)，在2023年再次获得了这一殊荣。

　　今年一开始，大谷在世界棒球经典赛上代表日本队取得了耀眼的MVP表现，而天使队的队友迈克·特劳特则以三振出局告终。尽管他在8月份因肘部受伤而提前结束比赛，但他还是在阿纳海姆球场连续第三个赛季在投手丘和本垒板上都表现出色。

　　作为光环队的指定击球手，大谷以44支本垒打、78支加打、325个垒和1.066个OPS的成绩领跑美联。受伤时，他以每9局11.39次三振排名联盟第2位，平均责任失分3.14排名联盟第3位。

　　“没有人能像他一样，没有什么是你说他做不到的，”前天使队主教练菲尔·内文在赛季末说。“有了shoo，一切皆有可能。我不知道在棒球史上还有谁能这样说。”

　　大谷谷于2017年底离开日本，在这项运动的最高水平上追求自己的梦想，他的家乡的粉丝们对他的事迹进行了细致入微的关注。去年春天，当他第一次获得代表日本参加世界棒球精英赛的机会时，大谷用双手抓住了这一刻。

　　大谷在日本与东京和迈阿密的比赛中表现出色，打击率为0.435，四支安打和一支全垒打，尽管被保送了10次。他还投了9又2/3局，11次三振，平均责任失分1.86。

　　冠军赛以故事书般的方式结束，大谷三振了三届美联MVP、大谷在天使队的长期队友特劳特，最终日本战胜了美国队

　　随后，大谷在天使队又度过了一个出色而独特的赛季，之后他的肘部受伤，并最终进行了第二次手术，这几乎肯定会让他在2024年无法投球，就像他错过了2019年和2020年几乎所有的投手一样。

　　他的伤病历史并没有抑制他的自由球员价值，部分原因是大谷在等待他的投球肘部是否会再次愈合的同时，仍然可以保持大联盟最好的打击者之一。

　　弗里德曼说:“多年来，我们对Shohei的欣赏之处之一是，无论比赛比分如何，他都不会把球踢掉。”“我看过他在球队上大或下大的比赛中，在击球的最后时刻磨每一个球，在比赛的最后时刻全力以赴，尽他所能在比赛的最后时刻打出内野安打。”

　　虽然大谷重新定义了现代棒球的可能性，但他通过签署创纪录的合同完成了另一项前所未有的壮举。财大气厚的道奇队热切地投资于29岁的大谷的下一个十年，同时知道他的全球声誉带来的收入是其他棒球运动员无法企及的。

　　道奇队总教练罗伯茨说:“说实话，我还处于紧张状态。”“真不敢相信我们有机会让他穿上道奇队的队服。有史以来最有天赋的棒球运动员之一现在是道奇队的一员。”

　　大谷在天使队几乎什么都做了，除了赢球，天使队自2015年以来就没有赢过一个赛季。当他在今年冬天成为自由球员时，他最终选择了附近的俱乐部，这家俱乐部在21世纪只有两个赛季失利，自2010年以来一次也没有。

　　道奇队在激烈的竞争中赢得了大谷的服务，因为他们提供了一份巨大的——结构上有创意的——合同，还有西海岸的支持环境，极具天赋的队友和资源，以及一支连续11次进入季后赛的球队的胜利文化。

　　“我等不及要加入道奇队了，”大谷通过他的翻译ipei Mizuhara说。“他们和我有着同样的激情。他们有一个关于胜利的愿景和历史。我们有着相同的价值观。”